2015年(nian)7月3日(ri) 雷克(ke)雅末克(ke),冰岛 – 浙江吉利控股集(ji)(ji)团（简(jian)称“吉利集(ji)(ji)团”）今日(ri)宣布将(jiang)对(dui)冰岛碳(tan)循(xun)(xun)环国际公司(si)(si)（Carbon Recycling International）进行总额(e)四(si)千五(wu)百五(wu)十万美金投资(zi)。该项投资(zi)计划将(jiang)分步实施，首次投资(zi)后三年(nian)内(nei)将(jiang)追加购买碳(tan)循(xun)(xun)环国际公司(si)(si)的股权。吉利集(ji)(ji)团将(jiang)成(cheng)为碳(tan)循(xun)(xun)环国际公司(si)(si)的重要股东，并派驻董事会成(cheng)员。
吉利控股集团投(tou)资冰岛碳(tan)循环国际公司签约现(xian)场
碳循环国(guo)际公(gong)司于2006年(nian)在冰岛(dao)雷克雅末克成(cheng)(cheng)立，并迅速在可再生清(qing)洁(jie)(jie)(jie)能源和(he)采(cai)集二氧化碳合成(cheng)(cheng)清(qing)洁(jie)(jie)(jie)甲醇燃料(liao)技(ji)术领域(yu)成(cheng)(cheng)为世(shi)界领先(xian)的标杆(gan)性企业，该公(gong)司还运营(ying)世(shi)界首(shou)家可再生清(qing)洁(jie)(jie)(jie)甲醇工厂。
冰岛(dao)碳(tan)循环国际公司（Carbon Recycling International）
吉利集团是中(zhong)国(guo)领先的(de)(de)国(guo)际汽(qi)(qi)车集团，旗下拥有多个汽(qi)(qi)车品(pin)牌，包括瑞典著名豪华汽(qi)(qi)车品(pin)牌沃尔沃汽(qi)(qi)车，经(jing)典伦敦出租(zu)车，以(yi)及行销(xiao)中(zhong)国(guo)及全球(qiu)35个国(guo)家的(de)(de)吉利汽(qi)(qi)车。
吉(ji)利集团和碳(tan)循环国(guo)(guo)际公司希望开展合作(zuo)，探索在中(zhong)国(guo)(guo)推(tui)广(guang)(guang)清(qing)洁(jie)甲醇(chun)燃料合成生产技术，同时研发(fa)并推(tui)广(guang)(guang)100%甲醇(chun)燃料汽车在中(zhong)国(guo)(guo)、冰岛和世界其他地(di)区的使用。双(shuang)方一(yi)致认为，甲醇(chun)作(zuo)为清(qing)洁(jie)、可持续(xu)燃料，将在中(zhong)国(guo)(guo)、欧洲(zhou)乃至全球发(fa)挥越(yue)来越(yue)重要(yao)的作(zuo)用。
冰(bing)岛总理贡劳格松（左四）、冰(bing)岛财务部部长比(bi)亚(ya)德尼·贝内迪克松（左一）出席签约仪式
冰岛财(cai)务部部长比亚(ya)德尼·贝内迪克松在签约仪式现场发表讲话(hua)
吉(ji)利集(ji)团董事长李(li)书福(fu)先(xian)(xian)生(sheng)表示(shi)：“吉(ji)利集(ji)团致力于通(tong)过多元化的(de)(de)(de)新能源解(jie)决方(fang)(fang)案，最终实(shi)现(xian)(xian)汽车(che)零排放的(de)(de)(de)长远目标，甲(jia)醇(chun)汽车(che)是我(wo)(wo)们多元化的(de)(de)(de)新能源解(jie)决方(fang)(fang)案之一。吉(ji)利汽车(che)投入(ru)大(da)量资源，长期从事甲(jia)醇(chun)发(fa)动机(ji)和(he)(he)整(zheng)车(che)技(ji)术(shu)的(de)(de)(de)研发(fa)和(he)(he)推(tui)广(guang)，已经(jing)在中国取得了初(chu)步成果。此次投资将在我(wo)(wo)们现(xian)(xian)有(you)实(shi)践基础上，为未来业务布局(ju)带来更(geng)有(you)价值的(de)(de)(de)解(jie)决方(fang)(fang)案和(he)(he)示(shi)范效应，同时有(you)助于我(wo)(wo)们将先(xian)(xian)进的(de)(de)(de)甲(jia)醇(chun)汽车(che)技(ji)术(shu)推(tui)广(guang)到欧(ou)洲(zhou)。碳循环国际公司在清洁甲(jia)醇(chun)技(ji)术(shu)和(he)(he)价值链的(de)(de)(de)上下游拥有(you)丰富(fu)的(de)(de)(de)经(jing)验，我(wo)(wo)对(dui)双方(fang)(fang)的(de)(de)(de)合作感到十分(fen)振奋，本次合作也是我(wo)(wo)们对(dui)全球(qiu)可持(chi)续发(fa)展承诺的(de)(de)(de)重要体现(xian)(xian)。”
吉利(li)控股集(ji)团(tuan)董事长李(li)书福发表演讲
碳(tan)循环(huan)国(guo)际公司的(de)(de)(de)首席执行(xing)官及(ji)(ji)联(lian)合(he)创始人(ren)KC Tran先(xian)生表示：“我(wo)(wo)很高兴吉利(li)能成为(wei)我(wo)(wo)们(men)的(de)(de)(de)股东和董事(shi)会成员。吉利(li)集团在不断拓展传统汽车业务的(de)(de)(de)同时，大(da)力(li)发(fa)展新(xin)能源技(ji)(ji)术和车型，是能够重塑未来汽车行(xing)业格局的(de)(de)(de)重要企(qi)业之一。低碳(tan)燃料在全(quan)世界范围的(de)(de)(de)需求愈(yu)(yu)来愈(yu)(yu)大(da)，作(zuo)为(wei)冰(bing)岛首家拥有(you)通过(guo)采(cai)集二氧化(hua)碳(tan)合(he)成清洁甲醇(chun)燃料技(ji)(ji)术和工(gong)厂的(de)(de)(de)企(qi)业，我(wo)(wo)们(men)正在同欧洲(zhou)及(ji)(ji)中国(guo)的(de)(de)(de)电力(li)、化(hua)学及(ji)(ji)钢铁行(xing)业的(de)(de)(de)客(ke)户开展一系(xi)列项目。吉利(li)集团的(de)(de)(de)投资是对(dui)我(wo)(wo)们(men)商业模(mo)式和努力(li)的(de)(de)(de)再次肯定，并将推(tui)(tui)进我(wo)(wo)们(men)对(dui)甲醇(chun)作(zuo)为(wei)可持续运输燃料的(de)(de)(de)开发(fa)与推(tui)(tui)广。”
碳循环国际公司(si)首席执行(xing)官(guan)及(ji)联合创(chuang)始(shi)人KC Tran先生发表讲话(hua)
从2005年开始，吉(ji)利集团(tuan)旗下的(de)(de)吉(ji)利汽(qi)(qi)车成为中(zhong)(zhong)国首(shou)家从事(shi)甲醇(chun)(chun)汽(qi)(qi)车解(jie)决方案研发的(de)(de)汽(qi)(qi)车制(zhi)造商。吉(ji)利集团(tuan)积(ji)极(ji)同全中(zhong)(zhong)国的(de)(de)合(he)作伙伴一起(qi)推广甲醇(chun)(chun)汽(qi)(qi)车的(de)(de)使用(yong)，目前已(yi)在中(zhong)(zhong)国部分城市试(shi)点甲醇(chun)(chun)出租车的(de)(de)运(yun)营。碳循环国际公司的(de)(de)可再生甲醇(chun)(chun)面向(xiang)欧洲市场，注册名称为Vulcanol，可同汽(qi)(qi)油(you)混合(he)用(yong)于生物燃(ran)油(you)制(zhi)品。