（2017年(nian)7月20日，中国(guo)杭州） 今天，浙江吉利(li)控股(gu)集(ji)(ji)团（以下简(jian)称“吉利(li)控股(gu)”）宣(xuan)布与沃(wo)(wo)(wo)尔沃(wo)(wo)(wo)汽(qi)车(che)签订备(bei)忘录(lu)，双方(fang)将成(cheng)立(li)合(he)资公(gong)司，各(ge)占(zhan)50%股(gu)比，通过相互授权(quan)的方(fang)式，实现整车(che)架构技术(shu)、高效清洁动(dong)力总(zong)成(cheng)等领域的前沿技术(shu)共享与零部(bu)件联(lian)合(he)采购。由此(ci)产(chan)生的协同(tong)(tong)及规(gui)模效应(ying)将推动(dong)吉利(li)控股(gu)集(ji)(ji)团旗下吉利(li)、沃(wo)(wo)(wo)尔沃(wo)(wo)(wo)、领克(ke)品牌的发(fa)展进入全新阶段。双方(fang)还将在此(ci)基础上展开深(shen)入而广泛的合(he)作(zuo)，开发(fa)下一代(dai)纯电动(dong)汽(qi)车(che)平台技术(shu)，未(wei)来这些(xie)双方(fang)共同(tong)(tong)研发(fa)的成(cheng)果将由合(he)资公(gong)司进行管理(li)。

同时，吉(ji)利汽(qi)车控股(gu)(gu)有(you)限公司（HK 0175）、沃(wo)(wo)尔(er)沃(wo)(wo)汽(qi)车集(ji)团、浙江(jiang)吉(ji)利控股(gu)(gu)集(ji)团已(yi)签订备忘录，沃(wo)(wo)尔(er)沃(wo)(wo)将入股(gu)(gu)全(quan)球化高(gao)端汽(qi)车品牌领克(ke)。吉(ji)利汽(qi)车（HK 0175）将拥有(you)领克(ke)汽(qi)车50%的股(gu)(gu)份，沃(wo)(wo)尔(er)沃(wo)(wo)汽(qi)车和吉(ji)利控股(gu)(gu)集(ji)团将拥有(you)另外50%的股(gu)(gu)份。

关(guan)于(yu)吉利、沃尔(er)沃成(cheng)立(li)合(he)资公司，以(yi)及沃尔(er)沃入(ru)股领克汽车的(de)最(zui)终协议(yi)将在近期正式签署(shu)。

这两项协议的(de)签署标(biao)志着(zhe)在吉(ji)(ji)利控股(gu)集(ji)团的(de)领(ling)导下(xia)，沃尔沃汽车和(he)(he)吉(ji)(ji)利汽车之间的(de)合(he)(he)作愈发紧密(mi)。吉(ji)(ji)利控股(gu)集(ji)团董事长(zhang)李书福(fu)表(biao)示：“吉(ji)(ji)利控股(gu)集(ji)团内部的(de)协同合(he)(he)作正在进入一个全新的(de)阶段。通过共同开发、共享前沿技术和(he)(he)联(lian)合(he)(he)采(cai)购，公司(si)旗下(xia)各(ge)品(pin)牌将在保持(chi)独特定(ding)位和(he)(he)差异(yi)化配(pei)置(zhi)的(de)前提下(xia)更好地实现规模(mo)效应，并(bing)按(an)照(zhao)各(ge)自的(de)标(biao)准和(he)(he)特色满足不同细分市场(chang)用户的(de)需(xu)求。”

沃(wo)尔沃(wo)汽(qi)车(che)(che)(che)总裁、CEO汉肯•塞缪尔森表(biao)示：“通过技(ji)术共(gong)享实现规模效应是汽(qi)车(che)(che)(che)行业的惯(guan)例，我们(men)很(hen)高兴能与(yu)吉(ji)利达(da)成新的技(ji)术合作协议，这将对沃(wo)尔沃(wo)下一代电(dian)动汽(qi)车(che)(che)(che)技(ji)术的开发带来巨大(da)帮助。沃(wo)尔沃(wo)汽(qi)车(che)(che)(che)将继(ji)续保持(chi)统(tong)一标准，服务全球(qiu)市场(chang)。领克独(du)特的品(pin)牌定位和(he)商业模式将与(yu)吉(ji)利汽(qi)车(che)(che)(che)和(he)沃(wo)尔沃(wo)汽(qi)车(che)(che)(che)形成互补，我们(men)将不(bu)遗(yi)余力地支持(chi)领克汽(qi)车(che)(che)(che)的发展(zhan)。”

欧(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)技(ji)术、欧(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)设计、全球(qiu)制(zhi)造、全球(qiu)销(xiao)售的(de)高端(duan)汽(qi)车(che)(che)品(pin)(pin)牌(pai)领克自去年(nian)10月在柏林(lin)发(fa)布(bu)以来，凭借欧(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)顶尖(jian)技(ji)术、比(bi)肩豪(hao)华车(che)(che)的(de)品(pin)(pin)质(zhi)标(biao)准以及个(ge)性、开放(fang)、互联(lian)的(de)品(pin)(pin)牌(pai)理(li)念，赢(ying)得全球(qiu)汽(qi)车(che)(che)行业的(de)极大关注和(he)消费者的(de)青(qing)睐。未来，领克作为吉利汽(qi)车(che)(che)、沃尔沃汽(qi)车(che)(che)及吉利控股(gu)集团的(de)合资品(pin)(pin)牌(pai)，将充分享有各(ge)方带来的(de)技(ji)术、资源和(he)成(cheng)本优势，从而(er)实现(xian)更好(hao)的(de)发(fa)展(zhan)。

吉(ji)利(li)控股集(ji)团总(zong)(zong)裁(cai)(cai)、吉(ji)利(li)汽车集(ji)团总(zong)(zong)裁(cai)(cai)、CEO安聪慧表示：“在(zai)联合(he)开发(fa)CMA基(ji)(ji)础(chu)模块架(jia)构和打造领克品(pin)牌的(de)基(ji)(ji)础(chu)上，吉(ji)利(li)和沃尔沃将不断深化技(ji)术(shu)合(he)作，充(chong)分共享资源，为两个公司不断提升(sheng)核心竞争(zheng)力(li)和实现可持(chi)续发(fa)展开创(chuang)更加广阔的(de)空(kong)间(jian)。”

自2010年(nian)被吉(ji)利控(kong)股(gu)集团并购以来，沃尔(er)沃汽(qi)(qi)车(che)实(shi)现了战略转型和快速发展(zhan)。最新数据显(xian)示(shi)：沃尔(er)沃汽(qi)(qi)车(che)2017年(nian)上(shang)半年(nian)实(shi)现销(xiao)量277,641辆，同比增(zeng)(zeng)长(zhang)8.2%，半年(nian)净(jing)(jing)利润达68亿瑞典(dian)克朗，同比增(zeng)(zeng)长(zhang)21.2%。而(er)吉(ji)利汽(qi)(qi)车(che)同样保持强劲增(zeng)(zeng)长(zhang)态势(shi)，2017年(nian)上(shang)半年(nian)销(xiao)量530,627辆，同比增(zeng)(zeng)长(zhang)89%，预(yu)计半年(nian)净(jing)(jing)利润比去(qu)年(nian)同期增(zeng)(zeng)长(zhang)超100%。7月6日(ri)，吉(ji)利汽(qi)(qi)车(che)宣(xuan)布上(shang)调2017年(nian)全(quan)年(nian)销(xiao)量目(mu)标(biao)至110万辆。